fr_FR - Sony Xperia Z3

Aide Sony Xperia Z3

background image

Guide de l’utilisateur

Xperia

™

Z3

D6603/D6653

Sony Xperia Z3 > fr_FR

Table des matières
Mise en route
- À propos de ce Guide de l’utilisateur
- Présentation
- Assemblage
- Protection de l'écran
- Première mise en route de votre appareil
- Pourquoi ai-je besoin d’un compte Google™‎ ?
Sécurité de l’appareil
- Assurez-vous que votre appareil est protégé
- Verrouillage de l’écran
- Déverrouiller automatiquement votre appareil
- Protection de la carte SIM
- Trouver le numéro d'identification de votre appareil
- Trouver un appareil perdu
Apprendre les bases
- Utiliser l'écran tactile
- Verrouiller et déverrouiller l'écran
- Écran d'Accueil
- Écran Applications
- Parcourir les applications
- Widgets
- Raccourcis et dossiers
- Arrière-plan et thèmes
- Effectuer une capture d’écran
- Notifications
- Icônes dans la barre d’état.
- Présentation des applications
Batterie et maintenance
- Chargement de votre appareil
- Gestion de la batterie et de l’alimentation
- Mise à jour de votre appareil
- Maintenance à l’aide d’un ordinateur
- Stockage et mémoire
- Sauvegarde et restauration de contenu
Télécharger des applications
- Télécharger des applications depuis Google Play™‎
- Télécharger des applications depuis d'autres sources
Internet et réseaux
- Navigation sur le Web
- Réglages Internet et MMS
- Wi-Fi
- Partager votre connexion de données mobiles
- Contrôler l’utilisation des données
- Sélection de réseaux mobiles
- Réseaux privés virtuels (VPN)
Synchroniser des données sur votre appareil
- Synchronisation avec des comptes en ligne
- Synchronisation avec Microsoft® Exchange ActiveSync®
Paramètres de base
- Accéder aux paramètres
- Paramètres du volume
- Paramètres du mode Ne pas déranger
- Paramètres d'écran
- Paramètres d'application
- Réinitialiser vos applications
- Daydream
- Paramètres de langue
- Date et heure
- X-Reality™‎ for Mobile
- Mode super-vif
- Améliorer la sortie son
- Suppression du bruit
- Comptes utilisateurs multiples
Saisie de texte
- Clavier virtuel
- Pavé alphanumérique virtuel du téléphone
- Saisir du texte avec l'option de saisie vocale
- Modifier du texte
- Personnalisation du clavier virtuel
Appel
- Passer des appels
- Recevoir des appels
- Appels en cours
- Utiliser le journal des appels
- Transfert d'appels
- Limiter des appels
- Appels multiples
- Conférences
- Messagerie vocale
- Appels d’urgence
Contacts
- Transférer des contacts
- Rechercher et voir des contacts
- Ajouter et modifier des contacts
- Ajouter des informations médicales et des numéros d'urgence
- Favoris et groupes
- Envoyer des informations de contacts
- Éviter les doublons dans l'application Contacts
- Sauvegarde des contacts
Messagerie et chat
- Lire et envoyer des messages
- Organiser vos messages
- Appeler à partir d'un message
- Réglages de la messagerie
- Messagerie instantanée et chat vidéo
E-mail
- Configuration des emails
- Envoyer et recevoir des e-mails
- Organiser vos messages électroniques
- Paramètres de compte de messagerie électronique
- Gmail™‎
Musique
- Transférer de la musique sur votre appareil
- Écouter de la musique
- Menu de l’écran d’accueil de Musique
- Listes de lecture
- Partager de la musique
- Améliorer le son
- Reconnaître de la musique avec TrackID™‎
Radio FM
- Écouter la radio FM
- Stations de radio favorites
- Paramètres du son
Appareil photo
- Prendre des photos et enregistrer des vidéos
- Détection de visages
- Utiliser Smile Shutter™‎ pour capturer des visages souriants
- Ajout de la position géographique sur les photos
- Paramètres d'appareil photo généraux
- Paramètres de l'appareil photo
- Paramètres de la caméra vidéo
Photos et vidéos dans Album
- Voir des photos et vidéos
- Partager et gérer des photos et vidéos
- Modifier des photos avec l'application de retouche photo
- Éditer des vidéos avec l'application d'édition vidéo
- Masquer des photos et vidéos
- Menu de l'écran d'accueil Album
- Affichage de vos photos sur une carte
Vidéos
- Regarder des vidéos dans l’application Vidéo
- Transférer du contenu vidéo sur votre appareil
- Gérer du contenu vidéo
- Movie Creator
Connectivité
- Dupliquer l'écran de votre appareil sur un téléviseur à l'aide d'un câble
- Dupliquer l'écran de votre appareil sur un téléviseur à l'aide d'une connexion sans fil
- Partager du contenu avec des appareils DLNA Certified™‎
- Connexion de votre appareil aux accessoires USB
- Connecter votre appareil à une manette sans fil DUALSHOCK™‎
- NFC
- Technologie sans fil Bluetooth®
Applications et fonctions intelligentes qui vous font gagner du temps
- Contrôlez les accessoires et les réglages avec Smart Connect™‎
- Utilisation de votre appareil comme centre de fitness avec ANT+™‎
- Utilisation de votre appareil comme porte-monnaie
Trajet et cartes
- Utilisation des services de géolocalisation
- Google Maps™‎ et navigation
- Utilisation du trafic de données en voyage
- Utiliser votre appareil avec un système d'infodivertissement embarqué
- Mode Avion
Calendrier et réveil
- Calendrier
- Alarme et réveil
Accessibilité
- Gestes de grossissement
- Grande taille de texte
- Correction de couleur
- Écran d'accueil simple
- Compatibilité avec les prothèses auditives
- TalkBack
- Mode TTY (Teletypewriter)
- Slow talk
Assistance et informations légales
- Application Assistance
- Aide dans les menus et les applications
- Effectuer des tests de diagnostic sur votre appareil
- Redémarrage, réinitialisation et réparation
- Aidez-nous à améliorer notre logiciel
- Garantie, DAS et consignes d'utilisation
- Recyclage de votre appareil
- Informations légales