![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia Z3/uk/Sony Xperia Z3_uk002.png)
Зміст
Початок роботи........................................................................... 7
Про цей посібник користувача.................................................................................7
Огляд.........................................................................................................................7
Збирання...................................................................................................................8
Захист екрана......................................................................................................... 10
Перший запуск пристрою.......................................................................................10
Навіщо потрібен обліковий запис Google™?........................................................11
Безпека пристрою.................................................................... 13
Забезпечення захисту пристрою...........................................................................13
Блокування екрана.................................................................................................13
Автоматичне розблокування пристрою................................................................ 15
Захист SIM-картки.................................................................................................. 19
Перегляд ідентифікаційного номера пристрою....................................................19
Пошук загубленого пристрою ...............................................................................20
Ознайомлення з основами використання............................22
Використання сенсорного екрана......................................................................... 22
Блокування та розблокування екрана.................................................................. 24
Головний екран.......................................................................................................24
Екран програм........................................................................................................ 26
Навігація програмами............................................................................................ 27
Міні-програми..........................................................................................................27
Ярлики та папки......................................................................................................28
Фонове зображення та теми..................................................................................29
Виконання знімків екрану.......................................................................................30
Сповіщення............................................................................................................. 30
Піктограми на панелі стану....................................................................................32
Огляд програм........................................................................................................ 34
Акумулятор та догляд..............................................................36
Заряджання пристрою........................................................................................... 36
Керування акумулятором і живленням................................................................. 37
Оновлення пристрою............................................................................................. 38
Обслуговування за допомогою комп’ютера......................................................... 39
Сховище та пам’ять................................................................................................40
Створення резервних копій і відновлення вмісту................................................ 42
Завантаження програм............................................................ 46
Завантаження програм із магазину Google Play™...............................................46
Завантаження програм з інших джерел................................................................46
Інтернет і мережі....................................................................... 47
Перегляд веб-сторінок........................................................................................... 47
2
Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia Z3/uk/Sony Xperia Z3_uk003.png)
Установки Інтернету та MMS ................................................................................47
Wi-Fi.........................................................................................................................48
Спільне користування з’єднанням для мобільного передавання даних............50
Контроль використання пакетних даних...............................................................52
Вибір мобільних мереж..........................................................................................53
Віртуальні приватні мережі (VPN).........................................................................54
Синхронізація даних пристрою............................................. 55
Синхронізація з онлайновими обліковими записами...........................................55
Синхронізація з Microsoft® Exchange ActiveSync®.............................................. 55
Основні установки....................................................................57
Доступ до установок...............................................................................................57
Установки гучності..................................................................................................57
Установки режиму "Не турбувати"........................................................................ 58
Установки екрана................................................................................................... 59
Установки програм................................................................................................. 61
Скидання установок програм................................................................................ 62
Daydream.................................................................................................................62
Установки мови.......................................................................................................63
Дата й час............................................................................................................... 63
X-Reality™ для мобільних пристроїв.................................................................... 64
Супер’яскравий режим...........................................................................................64
Покращення вихідного звуку................................................................................. 64
Заглушення шуму................................................................................................... 64
Кілька облікових записів користувачів.................................................................. 65
Введення тексту........................................................................68
Екранна клавіатура................................................................................................ 68
Телефонна клавіатура........................................................................................... 69
Введення тексту за допомогою функції голосового введення............................70
Редагування тексту................................................................................................ 70
Налаштування екранної клавіатури......................................................................71
Здійснення дзвінків..................................................................73
Здійснення дзвінків.................................................................................................73
Прийом дзвінків...................................................................................................... 74
Поточні дзвінки....................................................................................................... 76
Використання журналу дзвінків.............................................................................76
Переадресація дзвінків.......................................................................................... 77
Обмеження дзвінків................................................................................................77
Кілька дзвінків......................................................................................................... 78
Конференц-дзвінки.................................................................................................79
Голосова пошта......................................................................................................79
Екстрені дзвінки......................................................................................................80
3
Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia Z3/uk/Sony Xperia Z3_uk004.png)
Контакти..................................................................................... 81
Перенесення контактів...........................................................................................81
Пошук і перегляд контактів....................................................................................82
Додавання та редагування контактів....................................................................83
Додавання медичних даних і контактної інформації для екстрених випадків... 84
Вибране та групи....................................................................................................85
Надсилання інформації про контакти................................................................... 86
Як уникнути дублювання записів у програмі "Контакти"......................................86
Створення резервних копій контактів................................................................... 87
Обмін повідомленнями та спілкування в чаті.....................88
Читання та надсилання повідомлень................................................................... 88
Упорядкування повідомлень................................................................................. 89
Здійснення дзвінків із повідомлення.....................................................................90
Установки обміну повідомленнями....................................................................... 90
Чат і відеочат..........................................................................................................90
Електронна пошта.................................................................... 91
Налаштування електронної пошти........................................................................91
Надсилання й отримання електронних листів..................................................... 91
Упорядкування електронних листів...................................................................... 92
Установки облікового запису електронної пошти................................................ 93
Gmail™.................................................................................................................... 94
Музика.........................................................................................95
Передавання музики на пристрій..........................................................................95
Прослуховування музики....................................................................................... 95
Меню головного екрана програми "Музика".........................................................96
Списки відтворення................................................................................................97
Обмін музикою........................................................................................................98
Покращення звуку.................................................................................................. 98
Розпізнавання музики за допомогою TrackID™................................................... 98
FM-радіо................................................................................... 100
Слухання радіо..................................................................................................... 100
Вибрані радіостанції.............................................................................................101
Установки звуку.................................................................................................... 101
Камера...................................................................................... 102
Фото- і відеозйомка.............................................................................................. 102
Виявлення обличчя.............................................................................................. 103
Використання технології Smile Shutter™ для знімання облич, що
всміхаються.......................................................................................................... 103
Додавання географічного місцеположення до фотографій..............................104
Загальні установки камери.................................................................................. 104
Установки фотокамери........................................................................................ 108
Установки відеокамери........................................................................................ 112
4
Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia Z3/uk/Sony Xperia Z3_uk005.png)
Фотографії та відеозаписи в програмі «Альбом».............115
Перегляд фотографій і відеозаписів...................................................................115
Обмін і керування фотографіями та відеозаписами..........................................116
Редагування фотографій за допомогою програми «Фоторедактор»................117
Редагування відео за допомогою програми «Відеоредактор»..........................118
Приховання фотографій і відеозаписів...............................................................118
Меню головного екрана програми «Альбом».....................................................119
Перегляд фотографій на карті............................................................................ 120
Відеозаписи............................................................................. 122
Перегляд відеозаписів у програмі «Відео».........................................................122
Перенесення відеовмісту на пристрій................................................................ 123
Керування відеовмістом.......................................................................................123
Кіностудія.............................................................................................................. 123
Зв’язок...................................................................................... 125
Віддзеркалення екрана пристрою на телевізор за допомогою кабелю........... 125
Бездротове віддзеркалення екрана пристрою на телевізорі............................125
Надання загального доступу до вмісту для інших пристроїв DLNA
Certified™.............................................................................................................. 126
Підключення пристрою до аксесуарів USB........................................................ 128
Підключення пристрою до бездротового контролера DUALSHOCK™............ 129
NFC........................................................................................................................129
Технологія бездротового з’єднання Bluetooth®................................................. 131
Інтелектуальні програми та функції, що заощаджують
час............................................................................................. 134
Керування аксесуарами та установками за допомогою програми Smart
Connect™.............................................................................................................. 134
Використання пристрою для занять спортом за допомогою технології ANT
+™......................................................................................................................... 136
Використання пристрою як гаманця................................................................... 136
Подорожі й карти.................................................................... 137
Використання служб визначення розташування............................................... 137
Карти Google™ і навігація....................................................................................137
Використання передавання даних під час подорожі......................................... 138
Використання пристрою з автомобільною інформаційно-розважальною
системою...............................................................................................................138
Режим "У літаку"................................................................................................... 139
Календар та будильник......................................................... 140
Календар...............................................................................................................140
Будильник і годинник............................................................................................141
Доступність..............................................................................144
Жести збільшення................................................................................................ 144
Великий текст....................................................................................................... 144
5
Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.
![background image](https://i.xphonehelp.com/Sony Xperia Z3/uk/Sony Xperia Z3_uk006.png)
Корекція кольорів................................................................................................. 144
Простий головний екран...................................................................................... 144
Сумісність зі слуховими апаратами (НАС)......................................................... 145
TalkBack.................................................................................................................145
Режим текстового телефону (телетайпа)...........................................................145
Slow Talk................................................................................................................145
Технічна підтримка та юридична інформація................... 146
Програма «Підтримка».........................................................................................146
Довідка в меню та програмах.............................................................................. 146
Запуск діагностичних тестів на пристрої............................................................ 146
Перезапуск, скидання та відновлення................................................................ 146
Допоможіть удосконалити наше програмне забезпечення...............................148
Гарантія, питомий коефіцієнт поглинання (SAR) і рекомендації щодо
використання........................................................................................................ 149
Утилізація пристрою.............................................................................................149
Юридична інформація..........................................................................................149
6
Перед вами онлайн-версія цього видання. © Роздруковувати його можна лише для власного користування.